Le défi que doit relever l’humanité au XXIe siècle consiste à éradiquer la pauvreté et à assurer la prospérité pour tous dans la limite des moyens des ressources naturelles limitées de la planète. Maintenant que le compte à rebours pour Rio+20 a commencé, ce document de discussion propose un cadre visuel – qui prend la forme d’un donut – qui rassemble les limites planétaires et les limites sociales, créant un espace sûr et juste entre les deux, dans lequel l’humanité peut se développer. Pour se placer dans cet espace, il est nécessaire d’assurer bien plus d’équité – au sein même des pays et entre eux – sur le plan de l’utilisation des ressources naturelles, et bien plus d’efficacité dans la transformation de ces ressources pour satisfaire les besoins humains.
